dream on
US /drim ɑn/
・UK /dri:m ɔn/
A1 初級
interj.感嘆詞別作夢了
"I'm going to be a millionaire by the time I'm 30!" "Dream on!"
v.i.不及物動詞繼續做夢
He told her to dream on and never give up.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight; O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees;
越過朝臣的膝蓋，他們夢見立即行禮；越過律師的手指，他們夢見立即獲得費用；
- Or courtier's knees that dream on curtsies straight.
羅密歐 那麼，當我取得祈禱的效果時，請不要動。
盧比歐對歐洲放軟語氣，歐盟與英國怎麼看？！ (EU and UK reactions to Rubio's softer tone on Europe)
- after Prime Minister Carney's speech, which talked about a, you know, a rupture, he said, if you all are thinking that you can do what you have to do without the United States, then dream on, it's not going to happen.
在卡尼總理的演講之後，他提到，你知道，一種分裂，他說，如果你們都認為你們可以在沒有美國的情況下做你們該做的事，那就做夢吧，這是不會發生的。
- after Prime Minister Carney's speech, which talked about a, you know, a rupture, he said, "If you all are thinking that you can do what you have to do without the United States, then dream on.
我們永遠不應該背離它。
![[罪惡王冠 - OST] 12. Release My Soul ([Guilty Crown - OST]12. Release My Soul)](https://img.youtube.com/vi/rSjEWsY8Qn4/hqdefault.jpg)
每天聽英文，培養真正英語流利的習慣！ (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- If you're still half in and half out, doing your dream on the side while you give your real time and energy to comfort, you haven't burned the ships.
如果你仍然半進半出，一邊做著自己的夢想，一邊把真正的時間和精力投入到舒適的生活中，那麼你還沒有燒燬船隻。
- If you're still half in and half out, doing your dream on the side while you give your real time and energy to comfort, you haven't burned the ships.
讓它深入你的身份，讓你感覺跳過它就像切斷了自己的氧氣。
感受相同，城市不同！ (Same feeling. Different cities)
- Backpack, dream on, ticket in hand, new maps, new slang, you still be heard, rewrite listen then we speak campus ready vibes, confidence on fleek, no shade on your sound, that's your heart, that's your heart?
背上揹包，懷抱夢想，手握車票，新地圖，新 slang，你依然會被聽見，重寫傾聽然後我們說話 campus ready vibes，confidence on fleek，no shade on your sound，那就是你的心聲，那是你的心聲？
- Backpack, dream on, ticket in hand.
背上揹包，懷抱夢想，手握車票，新地圖，新 slang，你依然會被聽見，重寫傾聽然後我們說話 campus ready vibes，confidence on fleek，no shade on your sound，那就是你的心聲，那是你的心聲？
柯林·法洛與潔西·巴克利 | 戲外對談 | 《綜藝》與CNN「演員談演員」 (Colin Farrell & Jessie Buckley | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)
- That's something to dream on.
而且不要講。
- Yeah, that's something to dream on.
沒錯，這真是值得期待的事。
當心異教蟒蛇！｜派瑞·史東 (Beware of Christian Pythons! | Perry Stone)
- Now, I told this dream on YouTube, so this is not new.
我在 YouTube 上說過這個夢了，所以這不是新的。
- Now, I told this dream on YouTube, so this is not new.
這已經很久了。
當千禧一代向 Z 世代解釋工作文化會... (Millennials explaining work culture to Gen Z)
- You were raised in a time when everyone said you could do whatever you wanted, and pretended that you could have the American dream on a bachelor's degree in a single-income household.
在你們成長的年代，每個人都說你們可以做任何想做的事，並假裝在單收入家庭中獲得學士學位就能實現美國夢。
- You were raised in a time when everyone said you could do whatever you wanted and pretended that you could have the American dream on a bachelor's degree in a single-income household.
你來自一個充滿希望的時代，但也是一個充滿謊言的時代。
冰雪國王：一人如何創造出《冰雪奇緣》的黃金傳奇！ (The Ice King: How One Man Created Frozen Gold)
- This lackluster response led to his brother William pulling out of their partnership, leading Frederick to try and realize their dream on his own.
由於反響平平，他的兄弟威廉退出了合作，弗雷德裡克開始嘗試獨自實現他們的夢想。
- This lackluster response led to his brother William pulling out of their partnership, leaving Frederick to try and realize their dream on his own.
出獄後，他開始想方設法讓人們習慣在身邊放冰塊，把冰鎮飲料帶到食客面前，要求酒吧老闆嘗試以與普通飲料相同的價格提供冰鎮飲料，希望冰鎮飲料能更受歡迎，他還教餐廳如何製作冰淇淋。
